[el]
Βολισσός, το Κεφαλοχώρι της ΒΔ Χίου.
Το Χωριό απέχει περι τα 40 χιλιόμετρα από τη Χώρα της Χίου. Πρόκειται για ένα χωριό με μεγάλη ιστορία. Η Βολισσός, κατά τον Θουκυδίδη, ήταν κάποτε μια παλιά αιολική πόλη και φημίζονταν ως η γενέτειρα του Ομήρου. Στην κορυφή του λόφου κατασκευάστηκε ένα κάστρο τα μεσαιωνικά χρόνια. Το Βυζαντινό κάστρο είχε σχήμα τραπεζίου με έξι κυκλικούς πύργους. Μέσα στο κάστρο υπήρχαν αρκετά κτίρια, δεξαμενές και εκκλησίες. Υπήρχε επίσης ένα τούνελ που συνέδεε το Κάστρο με την ακτή και την περιοχή του Πύθωνα.
Περισσότερα για την Ιστορία του Χωριού μπορείτε να δείτε και στην ιστοσελίδα του Συλλόγου Βολισσιανών Αττικής, “Η Αγία Μαρκέλλα”
Ο Μάναγρος, τα Μαγεμένα, η Γωνιά, τα Λιμνιά (λιμάνι το οποίο συνδέεται ακτοπλοϊκά με το νησί των Ψαρών), τα Λευκάθια, η Λήμνος, η Λάμσα, η Αγία Μαρκέλλα, είναι παραλίες του χωριού που βυθίζονται στην μπλε θάλασσα του Αιγαίου Πελάγους.
Χαρακτηριστικά του Χωριού
Ανεμόμυλοι και ερείπια κάποιων νερόμυλων καθώς και πολλών βυζαντινών εκκλησιών στολίζουν τον περιβάλλοντα χώρο. Ο κύριος ναός του χωριού είναι αφιερωμένος στην «Μεταμόρφωση του Σωτήρος» και εορτάζει στις 6 Αυγούστου, άλλη εκκλησία του χωριού είναι αφιερωμένη στην Παναγία και εορτάζει στις 15 Αυγούστου. Στα τοπικά πανηγύρια στις 6 και 15 Αυγούστου ο επισκέπτης μπορεί να απολαύσει τη μουσική και χορευτική παράδοση των χωριών. Σε μικρή απόσταση από τη Βολισσό βρίσκεται το προσκύνημα της Αγίας Μαρκέλλας. Στις 22 Ιουλίου, χιλιάδες πιστοί έρχονται από διάφορα σημεία του νησιού αλλά και από διάφορα σημεία της Ελλάδας για την εορτή της Αγίας Μαρκέλλας. Ο αγιασμός εκπηγάζει από μια κοιλότητα μόλις πλάι από την παγωμένη θάλασσα.
Δείτε επίσης: Που μπορείτε να μείνετε – Που μπορείτε να φάτε – Τι αξίζει να δείτε στη Χίο[/el][en]
Volissos, the biggest Village in NW Chios.
The Village is less than 40 klm from the city of Chios. It is a village with great history. Based on the ancient historian Thoukidides, Volissos was a very old Aeolian city mostly known as the birthplace of the great ancient poet Homer. At the top of the hill there is a medieval castle. This Byzantium castle has the shape of a trapezoid, with 5 cylinder towers. In the castle there were a lot of building, tanks and churches. There was also a tunnel that connected the castle with the beach and the centre of the Village (Pythonas Square)
Mangros beach, Magemena beach, Gonia beach, Limnia (a small port that connects Volissos with the Psara island), Lefkathia beach, Limnos, Lampsa beach, Santa Markella, are some of Volissos’ beaches.
Volissos’ characteristics
Around the Village you may see windmills, watermill ruins, and a lot of Byzantium style churches. The main Church of the Village is dedicated to the “Transfiguration of Jesus” and it celebrates on August 6th. Another big Church in the village is the one dedicated to Mary (mother of Jesus) that celebrates on August 15th.
In the local traditional festivals on the 6th and 15th of August, the guest may enjoy the traditional dances and music of the villages. In a distance less than 8 klm you may find the monastery of Santa Markella. Every year on the 22nd of July, believers from various places of Greece comes to Chios in order to celebrate the name of Santa Markella. They say that the holly water comes from an area nearby the cold sea.
You may also see: Accommodation – Places to eat – Sightseeing in Chios
[/en]